Fontaines D.C. è un gruppo di ragazzi irlandesi. Il nome della band è un omaggio a Johnny Fontane e la sigla indica la loro provenienza (DC significa Dublin City). Johnny Fontane è un personaggio della saga cinematografica del Padrino, quasi a conferma di connessioni ancestrali tra l'Irlanda e il meridione d'Italia.
In questo brano il cantante Grian Chatten dichiara il suo amore per l'Irlanda con una voce di ineguagliabile morbidezza e un ritmo che diventa ossessivo e porta quest'opera molto lontano da ogni inno patriottico: puro struggimento d'amore.
Ti amo, ti amo, ti ho detto che lo faccio
È tutto ciò che ho sempre provato, non mi sono mai sentito così bene
E se non lo sai, ti ho scritto questa canzone
Per essere qui ad amarti quando sarò nella tomba
Ho fatto il giro del cuore ora, da Dublino a Parigi
E se c'è stato il sole, non è mai stato su di me
Così vicina, la pioggia, così pronunciato è il dolore
Ma c'è anche una denuncia ben riconoscibile nei versi che cantano "il bambino buono col sorriso da nuvola, e ora l'isola è gestita da squali con ossa di bambini incastrate nelle loro fauci. Ora le mattine sono piene di scimmie che cercano di convincerti di tutto".
L'erba che cresce intorno alla lapide ricorda da vicino il "fiore del partigiano".
Dei Fontaines DC, che producono musica con la Partisan Records, il lampionaio ama ascoltare anche quest'altro pezzo dal titolo incomprensibile: Jackie Down The Line
Jackie è un nome che allude a quelli di Dublino, che in altre città irlandesi sono chiamati spregiativamente Jackeen. Ma qui Jackie non è solo un dubliner, come gli stessi componenti della band, ma è la persona ingannevole, inaffidabile, che logora gli altri cercando di manipolarli e poi li abbandona. Qualcosa che non è dello spirito irlandese.
"Sono Jackie su tutta la linea" ripete la canzone come monito a se stesso sul rischio di abbandonare insieme all'Irlanda anche lo spirito di lealtà finendo col vivere una vita disonesta.
Non sappiamo neanche chi è Sally, citata all'inizio e alla fine della canzone. Qualcuno vi riconosce la Sally Cinnamon cantata dagli Stone Roses, ma forse è solo un passaggio intermedio. La donna che ispira un amore non ricambiato e che volge il suo cuore altrove potrebbe essere una donna che non sa nulla dell'innamorato oppure un ennesimo simbolo del cuore d'Irlanda. Un'Irlanda che sta morendo?
Read more at: https://www-songmeaningsandfacts-com.translate.goog/the-stone-roses-sally-cinnamon-lyrics-meaning/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=sc
